Circulating conveyor system with plastic hinged chain; centerings for customer-side cylindrical workpiece carriers; conveying distance: approx. 4x 4m