Algemene voorwaarden
Algemene voorwaarden
BÖMA Maschinenbau und Automatisierung GmbH
Reute 1153a, A-6861 Alberschwende
1. geldigheid en rechtskracht:
1.1 De volgende afspraken zijn van toepassing op alle door ons geaccepteerde en uitgevoerde orders en worden door onze klant erkend op het moment dat de order wordt geplaatst, ook als wij niet uitdrukkelijk bezwaar maken tegen afzonderlijke tegenstrijdige voorwaarden.
1.2 Tenzij bij het sluiten van een overeenkomst uitdrukkelijk schriftelijk (waaronder per fax of ondertekende e-mail) anders is overeengekomen, vormen de volgende afspraken een aanvullend onderdeel van elke tussen ons en onze klanten gesloten overeenkomst. Dit geldt ook voor wijzigingen, aanvullingen en/of afwijkende afspraken. Om geldig te zijn, moeten ze allemaal door het bedrijf worden bevestigd.
1.3 Door het plaatsen van een bestelling bij ons of door de bevestiging van de levering van het voorwerp van de overeenkomst uiterlijk, verklaart onze klant zich akkoord met deze algemene verkoop- en leveringsovereenkomsten en ook met het feit dat ze van toepassing zijn op toekomstige transacties tussen onze klant en ons.
2. aanbieding en totstandkoming van de overeenkomst
2.1 Aanbiedingen worden altijd schriftelijk gedaan
2.2 De overeenkomst komt tot stand wanneer wij een schriftelijke (ook per fax, e-mail in ondertekende vorm) verklaring van aanvaarding in de vorm van een opdrachtbevestiging afgeven of wanneer wij de bestelling daadwerkelijk uitvoeren.
2.3 Wij behouden ons het recht voor om alle fouten achteraf te corrigeren.
2.4 Plannen, schetsen, technische documenten van ons bedrijf evenals offertes en projectdocumenten zijn ons intellectueel eigendom, evenals monsters, catalogi – hier in het bijzonder de onderhavige catalogus – brochures en afbeeldingen. Ze kunnen te allen tijde door ons worden teruggevorderd en moeten onmiddellijk worden teruggegeven als het contract niet wordt gesloten.
2.5 Elk gebruik, vermenigvuldiging, verspreiding, publicatie en presentatie, zelfs in uittreksels, van deze documenten (paragraaf 2.4) is verboden. Overtredingen leiden tot schadevergoeding (Copyright 2002)
3 Uitvoering van prestaties en leveringstermijnen
3.1 Leveringstermijnen gaan in op de datum van aanvaarding van de bestelling (orderbevestiging), maar niet eerder dan de datum waarop aan alle contractuele verplichtingen van onze klant is voldaan, zoals in het bijzonder de overeengekomen opening van een accreditief of de verstrekking van een betalingsgarantie. Dit heeft geen invloed op onze aanspraak op vergoeding van kosten veroorzaakt door vertragingen aan de kant van onze klanten.
3.2 Leveringstermijnen worden opgeschort zolang onze klant in gebreke is met de nakoming van zijn verplichtingen – ook uit andere transacties met ons – of in ieder geval totdat alle technische en contractuele details in onderling overleg zijn opgehelderd en aan de wettelijke vereisten voor de uitvoering van de bestelling is voldaan.
3.3 Gedeeltelijke levering door ons is toegestaan. Elke deellevering geldt in principe als een zelfstandige transactie.
3.4 De leveringstermijn wordt geacht te zijn nagekomen wanneer wij melden dat de levering gereed is voor verzending, ook wanneer de verzending buiten onze schuld of die van de leverancier/producent niet of niet tijdig kan plaatsvinden.
3.5 In geval van vertraging in de levering door overmacht wordt geen aansprakelijkheid aanvaard en hebben wij het recht om de nakoming van aangegane verplichtingen naar eigen goeddunken op te schorten of de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden.
3.6 Schadevergoeding of aanspraken op nalevering zijn in dergelijke gevallen uitgesloten. Onze klant heeft in dergelijke gevallen ook niet het recht om eenzijdig van de geplaatste order af te zien.
3.7 In het geval van niet tijdige nakoming door ons, moet onze klant ons in ieder geval een redelijke respijtperiode gunnen.
4. overhandiging en aanvaarding
4.1 Gebruik, risico en toeval gaan over op onze klant bij verzending van de levering “af fabriek” Alberschwende (plaats van levering), tenzij in afzonderlijke gevallen anders is bepaald door gemaakte afspraken (in het bijzonder door INCOTERMS).
4.2 Wij zijn vrij in de keuze van de verzendroutes en transportmiddelen, met uitsluiting van elke aansprakelijkheid.
5. prijzen
5.1 De prijzen zijn netto zonder enige aftrek en gelden, tenzij anders overeengekomen, “af fabriek” zonder verpakking en zonder belading.
5.2 Bijkomende kosten die ontstaan als gevolg van een door onze klant gewenste specifieke wijze van verzending, zijn in ieder geval voor rekening van onze klant.
5.3 Bijkomende kosten, zoals openbare lasten, douanerechten, heffingen, in- en uitvoerbelastingen en retributies, zijn voor rekening van onze klant, tenzij anders vermeld of overeengekomen.
6. betalingstermijn, gevolgen van verzuim
6.1 De plaats van uitvoering voor betalingen aan ons is Alberschwende.
6.2 Tenzij anders overeengekomen, geschieden betalingen netto 30 dagen na facturering en met uitsluiting van enig recht op retentie of verrekening met tegenvorderingen die niet uitdrukkelijk schriftelijk door ons zijn erkend.
6.3 Betalingen worden geacht te zijn gedaan op de dag waarop wij daarover beschikken in de overeengekomen valuta.
6.4 Bij prijsvorming in euro’s is bij verzuim van betaling 1% per maand verschuldigd. Bovendien worden alle aanmanings-, incasso-, onderzoeks- en informatiekosten en de kosten van een eventueel door ons ingeschakelde advocaat vergoed.
6.5 Bij gebreke van een uitdrukkelijke aanwijzing worden betalingen gecrediteerd op de oudste openstaande vordering, bij afzonderlijke vorderingen eerst op de kosten, vervolgens op de rente en ten slotte op het kapitaal.
6.6 In geval van niet-naleving van de overeengekomen betalingsvoorwaarden en/of het optreden van omstandigheden die twijfel doen rijzen over de kredietwaardigheid van onze klant, hebben wij tevens het recht om al onze vorderingen op onze klant onmiddellijk opeisbaar te verklaren, ons terug te trekken uit alle lopende inkoop- en/of leveringscontracten en schadevergoeding te eisen voor niet-nakoming.
7. Eigendomsvoorbehoud
7.1 De verkochte goederen blijven ons eigendom tot volledige betaling van de koopprijs en al onze nevenvorderingen, in het bijzonder rente en kosten. Het eigendomsvoorbehoud strekt zich ook uit tot nieuwe of andere producten die door verwerking of verbinding ontstaan.
7.2 Onze klant is verplicht om het eigendomsvoorbehoud te boek te stellen en ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van iedere toegang van derden (in het bijzonder beslaglegging) tot de voorbehouden goederen of overgedragen vorderingen. De overdracht van de vordering van onze klant op ons moet ook in een geschikte vorm worden gedocumenteerd en uiterlijk bij het uitreiken van de factuur aan de contractpartner van onze klant worden meegedeeld. In een dergelijk geval moet onze klant derden informeren over onze rechten en ons alle kosten vergoeden die verband houden met de bescherming van onze rechten, inclusief eventuele juridische kosten.
7.3 Onze klant draagt hierbij alle vorderingen ter hoogte van het factuurbedrag over die hem ten gevolge van de doorverkoop jegens een derde toekomen en verplicht zich om een overeenkomstige aantekening te maken in zijn boeken of op zijn facturen. Wij aanvaarden de overdracht. Na de overdracht zijn wij gemachtigd om de vordering te innen. Wij behouden ons het recht voor om de vordering zelf te innen zodra de klant zijn betalingsverplichtingen niet naar behoren nakomt en in verzuim is.
8. OVERMACHT
8.1 Gevallen van overmacht geven ons het recht om de levering uit te stellen voor de duur van de belemmering en een redelijke aanloopperiode of om ons geheel of gedeeltelijk uit het contract terug te trekken. Dit leidt niet tot enige aansprakelijkheid van onze kant jegens de contractuele partner, in het bijzonder schadeclaims tegen ons.
8.2 Onder overmacht wordt mede verstaan stakingen, uitsluitingen, mobilisatie, oorlog, terroristische aanslagen, blokkades, export- en importverboden, tekorten aan grondstoffen en brandstof, brand, verkeersblokkades, bedrijfs- of transportstoringen en andere omstandigheden die de uitvoering van de transactie aanzienlijk bemoeilijken of onmogelijk maken, ongeacht of deze zich voordoen bij ons, onze leveranciers of hun onderleveranciers, onze klant of anderszins in de sfeer van de klant. Niet of niet-tijdige levering door onze leveranciers aan ons wordt eveneens gelijkgesteld met overmacht, op voorwaarde dat de oorzaak niet aan ons te wijten is.
9. garantie
9.1 De garantietermijn gaat in op het moment van risico-overgang en bedraagt 1 jaar.
9.2 Als wederverkoper nemen wij alleen de garantie over in overeenstemming met de aansprakelijkheidsomvang van de fabrikant, leverancier en/of producent. Verdere garanties en/of schadevergoedingen worden door ons niet overgenomen.
9.3 Garantie wordt gegeven op uitdrukkelijk omschreven eigenschappen van onze producten en/of op eigenschappen waarvan gewoonlijk wordt uitgegaan, maar niet op geschiktheid voor bepaalde processen of doeleinden van onze klant.
9.4 Garantieclaims vervallen in ieder geval onmiddellijk bij ongeoorloofde reparatie van onze producten door onze klant.
9.5 Retourzendingen accepteren wij alleen na uitdrukkelijke voorafgaande toestemming, maar altijd alleen in originele verpakking of in een deugdelijk beveiligde vervangende verpakking.
10. gebreken
10.1 De door ons geleverde goederen dienen onmiddellijk na aflevering door onze afnemer op gebreken te worden gecontroleerd en eventuele gebreken dienen terstond en gedetailleerd aan ons te worden gemeld. Kennisgeving van gebreken (inclusief verborgen gebreken) dient schriftelijk (ook per fax, e-mail in ondertekende vorm) of per telegraaf te geschieden uiterlijk binnen 5 werkdagen na levering of ontdekking.
10.2 In geval van gebreken hebben wij het recht om, naar onze keuze, verbetering, aanvulling van de ontbrekende goederen, vervanging van de goederen of een prijsvermindering aan te bieden. Verdere aanspraken jegens ons, in het bijzonder rechten op ontbinding, schadevergoeding en/of vervangende nakoming, zijn uitgesloten.
10.3 Kennisgevingen van gebreken worden niet erkend indien de goederen zich niet op de plaats van levering bevinden of zich niet meer in de staat bevinden waarin ze werden geleverd.
11. aansprakelijkheid
11.1 Wij zijn alleen aansprakelijk voor schade aan zaken van onze klant die direct in het kader van de uitvoering van de dienst is ontstaan en die door grove nalatigheid of opzet van onze kant is veroorzaakt. Alle andere aanspraken van de contractpartner, in het bijzonder voor verdere schade (in het bijzonder voor vermogensschade) inclusief gevolgschade (door gebreken) en winstderving, zijn uitgesloten.
11.2 Vorderingen tot schadevergoeding tegen ons op grond van dwingendrechtelijke bepalingen zijn beperkt tot de waarde van de zaak die de schade heeft veroorzaakt, indien dit niet is toegestaan, tot de factuurwaarde, indien dit op grond van dwingendrechtelijke bepalingen niet is toegestaan, tot de werkelijke schade, met uitsluiting van vergoeding van gederfde winst en met uitsluiting van vergoeding van gevolgschade, indirecte schade en schade van derden.
11.3 De door ons geleverde goederen bieden slechts het veiligheidsniveau dat normaliter mag worden verwacht op grond van goedkeuringsvoorschriften, bedienings- en gebruikershandleidingen, voorschriften van de fabrikant, leverancier en/of producent en overige aanwijzingen.
11.4 Voor hoeveelheden, afmetingen, vorm en ontwerpen worden de gebruikelijke handelsmarges steeds voorbehouden en geacht te zijn overeengekomen.
11.5 Indien ons de oplossing van ontwerpopdrachten wordt toevertrouwd, kan aansprakelijkheid van onze kant alleen ontstaan indien onze klant bewijst dat onze levering en/of service niet overeenstemt met de algemene stand van de techniek als gevolg van grove nalatigheid.
11.6 In geval van een schending van de verplichtingen die op grond van deze algemene verkoop- en leveringsovereenkomsten op onze klant rusten, alsmede in geval van een vordering onzerzijds met betrekking tot schade veroorzaakt door dergelijke producten die door de klant op de markt zijn gebracht, is onze klant verplicht ons volledig schadeloos te stellen en te vrijwaren (inclusief eventuele juridische kosten en proceskosten), ongeacht of er sprake is van schuld. Als onze klant schadevergoeding heeft betaald aan een derde partij met betrekking tot een door ons geleverd product op basis van de bepalingen van de productaansprakelijkheidswetgeving, zijn regresvorderingen tegen ons in elk geval uitgesloten.
12. productaansprakelijkheid
12.1 Wij zijn aansprakelijk binnen het toepassingsgebied van de productaansprakelijkheidswet voor persoonlijk letsel en materiële schade geleden door een consument. Wij zijn niet aansprakelijk voor materiële schade die door onze producten bij een van onze klanten (handelsondernemingen of handelsondernemingen) wordt veroorzaakt.
12.2 Wij verplichten ons om de belangen van onze klanten tegenover de fabrikant gewetensvol te behartigen, maar moeten onze klanten in dit verband altijd naar de fabrikant(en) verwijzen.
12.3 Ondernemingen die goederen van ons hebben gekocht, zijn verplicht om zich volledig te informeren over de omgang met, het gebruik van en het onderhoud aan onze producten. In het bijzonder moeten zij zich aan de hand van de gebruiksaanwijzing en de gebruiksmogelijkheden uitdrukkelijk uitvoerig over de desbetreffende productspecifieke gevaren informeren.
12.4 Onze klanten zijn verplicht om nauwkeurige inkomende documenten over de door ons geleverde goederen te bewaren, zodat zonder twijfel kan worden vastgesteld of het geleverde product van ons afkomstig is. Onze klanten zijn ook verplicht om deze documentatie gedurende een periode van 10 jaar vanaf de datum van levering van ons product te bewaren.
12.5 In het geval dat vorderingen tegen ons worden ingesteld op grond van de PHG, is de klant verplicht om ons onverwijld alle documentatie en andere bewijzen te verstrekken, zonder aanspraak te maken op vergoeding van kosten. Bovendien zijn onze klanten verplicht om ons alle hulp te bieden.
13. terugtrekking uit het contract
13.1 Wij hebben het recht ons terug te trekken uit het contract:
– als de uitvoering van de levering of het begin of de voortzetting van de dienst wordt vertraagd om redenen waarvoor de contractpartner verantwoordelijk is of die verder worden vertraagd ondanks het stellen van een respijtperiode.
– als er bezorgdheid bestaat over de betalingscapaciteit van onze klant en de klant geen vooruitbetaling doet of geen passende zekerheid stelt vóór de levering. Als er bezorgdheid bestaat over de solvabiliteit van onze klant en hij op ons verzoek vóór de levering geen vooruitbetaling doet of geen passende zekerheid stelt;
13.2 De ontbinding kan ook worden uitgesproken met betrekking tot een openstaand deel van de levering en service om de bovengenoemde redenen.
13.3 Indien een insolventieprocedure wordt geopend tegen het vermogen van een van beide contractpartijen of indien een aanvraag voor het openen van een insolventieprocedure wordt afgewezen wegens gebrek aan voldoende vermogen, heeft de andere contractpartij het recht om het contract op te zeggen zonder een respijttermijn vast te stellen.
13.4 Onverminderd onze aanspraken op schadevergoeding worden reeds geleverde diensten of gedeeltelijke diensten in geval van opzegging van het contract gefactureerd en opeisbaar. Dit geldt ook voor reeds door ons verrichte vooruitprestaties en/of voor zover de levering en dienstverlening nog niet door onze klant is geaccepteerd. Wij hebben echter ook het recht om reeds geleverde goederen terug te eisen.
14. toepasselijk recht
14.1 Op het contract en deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden is Oostenrijks materieel recht van toepassing in de versie die geldt op het moment van het sluiten van het contract.
15. bemiddelingsclausule
15.1 Alle geschillen en/of conflicten die voortvloeien uit dit contract of in verband met dit contract, of die betrekking hebben op de contractbreuk zelf, de beëindiging of de ongeldigheid van contractuele bepalingen, trachten de partijen in eerste instantie in der minne te schikken in het kader van een bemiddelingsprocedure door een derde (bemiddelaar).
15.2 De partijen sluiten een overeenkomst met de bemiddelaar over het verloop van de procedure binnen een termijn van vier weken nadat het conflict (15.1) voor het eerst aan de orde is gesteld. Voor de duur van de procedure worden alle termijnen opgeschort en bewaren de partijen strikte vertrouwelijkheid en geheimhouding.
15.3 Indien niet binnen vier weken een overeenkomst over mediation wordt bereikt of de mediationprocedure zonder resultaat wordt beëindigd, beslechten de partijen alle geschillen die uit deze procedure voortvloeien overeenkomstig de volgende bepalingen.
16. bevoegde rechtbank (geldig voor onze klanten binnen de EU):
16.1 De bevoegde rechtbank is de bevoegde rechtbank in Feldkirch.
17. diversen
17.1 Indien afzonderlijke bepalingen van het contract of deze algemene overeenkomsten geheel of gedeeltelijk ongeldig zijn, blijven de overige bepalingen geldig. In het geval van gedeeltelijke ongeldigheid verplicht onze klant zich om in overleg met ons de ongeldige bepalingen te vervangen door bepalingen die het doel van de ongeldige bepaling zo dicht mogelijk benaderen.
Alberschwende, 13 februari 2020